{"id":412,"date":"2021-10-07T15:27:00","date_gmt":"2021-10-07T13:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ludovicteneze.com\/?p=412"},"modified":"2024-02-18T15:48:52","modified_gmt":"2024-02-18T14:48:52","slug":"1976-saint-etienne-et-la-legende-des-poteaux-carres-de-glasgow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/2021\/10\/07\/1976-saint-etienne-et-la-legende-des-poteaux-carres-de-glasgow\/","title":{"rendered":"1976\u00a0: Saint-\u00c9tienne et la l\u00e9gende des poteaux carr\u00e9s de Glasgow."},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Le 12 mai 1976, l\u2019AS Saint-\u00c9tienne joue \u00e0 Glasgow la finale de la Coupe d\u2019Europe des Clubs Champions contre le Bayern de Munich\u2026 le double tenant du titre. Par deux fois les st\u00e9phanois vont toucher du bois. \u00c0 la 34e<\/sup> minutes Dominique Bathenay frappe de loin sur la transversale ; puis \u00e0 la 39e<\/sup> minute Christian Sarramagna adresse un centre millim\u00e9tr\u00e9 pour Jacques Santini qui coupe la trajectoire de la t\u00eate au premier poteau mais le ballon vient de nouveau mourir sur la barre.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Un billet 2 livres = moins de 20 francs = 3 euros!<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Comme pour Reims contre le Real Madrid en 1956 et 1959, la chance de Saint Etienne est pass\u00e9e. Le gardien allemand Sepp Maier, champion du monde en 1974, est sauv\u00e9 deux fois par ses montants\u2026 des poteaux carr\u00e9s qui feront couler beaucoup d\u2019encre ! En effet, le journaliste Pierre Cangioni qui commente en direct le match, s\u2019\u00e9tonne de ses montants carr\u00e9s\u2026car toute la saison on joue avec des poteaux ronds en France ! Avec des poteaux ronds, les buts seraient peut-\u00eatre rentr\u00e9s\u2026 la naissance d\u2019une vraie l\u00e9gende celle de la disparition des poteaux ronds !<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Petite histoire des poteaux de buts<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019origine, les tables de la loi, r\u00e9dig\u00e9es par la Football Association <\/em>en 1863, mentionnent que \u00ab Les buts seront d\u00e9finis par deux poteaux dress\u00e9s <\/em>\u00bb.<\/em> Ni la forme ni les dimensions des poteaux, ne sont sp\u00e9cifi\u00e9es. Le Board<\/em>, cr\u00e9e en 1886, va progressivement r\u00e8glementer cette question \u00e0 l\u2019aide d\u2019une s\u00e9rie de d\u00e9cisions.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Le Board<\/em> indiqua avec pr\u00e9cision d\u00e8s 1895 l’\u00e9paisseur maximum des poteaux de but et de la barre transversale : 5 pouces (12 cm). Une tol\u00e9rance est apparue en 1966 : les poteaux et la barre peuvent \u00eatre compris entre 4 pouces et 5 pouces.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Histoire des lois du jeu 1863-2015<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pour la mati\u00e8re, les archives ne permettent pas d\u2019affirmer que le m\u00e9tal a remplac\u00e9 le bois, mais plut\u00f4t que ces mat\u00e9riaux sont utilis\u00e9s alternativement. D\u00e8s 1920 une entreprise de Nottingham fabrique des montants m\u00e9talliques rond, mais les poteaux carr\u00e9s en bois resteront majoritaires jusque dans les ann\u00e9es 1960.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00c0 partir de 1967, d\u2019autres mat\u00e9riaux peuvent \u00eatre employ\u00e9s \u00e0 condition d\u2019\u00eatre approuv\u00e9s par le Board.<\/em> Cette m\u00eame ann\u00e9e, le Board<\/em> inspecte et accepte un \u00e9chantillon de poteaux de but en fibre de verre, utilis\u00e9s en Norv\u00e8ge.Aujourd\u2019hui, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 la r\u00e9sistance des buts est test\u00e9e, les ancrages v\u00e9rifi\u00e9s ainsi, dans la pratique, les structures en bois disparaissent au profit du m\u00e9tal.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Poteaux carr\u00e9s ou ronds ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

En apparence, une premi\u00e8re transformation semble se dessiner avec des poteaux carr\u00e9s et en bois jusque dans les ann\u00e9es 70, puis ensuite ronds et m\u00e9talliques. Dans la m\u00e9moire collective il est \u00e9vident qu\u2019en 1976, les montants et la barre transversale des buts \u00e9taient carr\u00e9s \u00e0 Glasgow pour la finale de la coupe d\u2019Europe entre St Etienne et le Bayern de Munich ! Les deux tirs sur la barre des St\u00e9phanois avaient fait couler beaucoup d\u2019encre \u00ab Si les poteaux \u00e9taient ronds, les buts seraient peut-\u00eatre rentr\u00e9s <\/em>\u00bb. <\/a>D\u2019un point de vue scientifique et balistique, cela n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9, mais pour la finale suivante, en 1977 entre Liverpool et M\u00f6nchengladbach les poteaux \u00e9taient devenus ronds. Une analyse plus fine, avec l\u2019observation des photos ou des gravures laisse appara\u00eetre une r\u00e9alit\u00e9 beaucoup plus complexe et une alternance de la forme des poteaux.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Juste en se penchant sur les gravures et les photos propos\u00e9es par Louis B\u00e9darieux (2008, Le Foot de Papa<\/em>. Paris, Terres \u00e9ditions), les poteaux sont ronds en 1868, 1890, 1924, 1930, 1938, 1958, 1966, 1970, 1982, 1984. Par contre on observe des poteaux carr\u00e9s : 1892, 1906, 1921, 1929, 1930, 1936, 1937, 1838, 1940, 1950, 1955, 1969.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ronds et Carr\u00e9s \u00e0 la fois pour la Coupe du Monde de 1938 en France !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p> \u00ab\u00a0En 1938, l\u2019ann\u00e9e de la Coupe du monde \u00e0 Paris, ils sont ronds au Parc des Princes et carr\u00e9s \u00e0 Saint-Ouen et \u00e0 Colombes. L\u2019\u00e9tude des archives du Board <\/em>confirme cette observation\u00a0\u00bb. <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

En effet, le Board <\/em>en 1966 pr\u00e9cise que \u00ab les poteaux et la barre transversale doivent \u00eatre de forme carr\u00e9e, rectangulaire, rond, demi-rond ou elliptique <\/em>\u00bb. Aujourd\u2019hui la forme reste libre : carr\u00e9e, ronde ou ovo\u00efde.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La cible peut donc rev\u00eatir des formes et des natures de mat\u00e9riaux diff\u00e9rentes conformes aux r\u00e8glements. Par contre la couleur des poteaux est imp\u00e9rativement blanche depuis 1988. Cette d\u00e9cision fut adopt\u00e9e pour r\u00e9agir contre les demandes d\u2019utilisation de poteaux jaunes !<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les poteaux carr\u00e9s de Glasgow au Mus\u00e9e des verts !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Les poteaux carr\u00e9!<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Les fameux poteaux carr\u00e9s des buts en bois de Glasgow existent toujours. Ils ont dans un premier temps servi \u00e0 d\u00e9corer un pub de la ville de Glasgow, puis ils sont revenus dans le temple du football \u00e9cossais\u2026 avant de terminer en France. En effet, pour entretenir durablement cette l\u00e9gende, , ils sont aujourd\u2019hui expos\u00e9s au Mus\u00e9e des Verts, situ\u00e9 au pied du stade Geoffroy-Guichard. Cette pi\u00e8ce ma\u00eetresse et l\u00e9gendaire avait \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e pour 20 000 euros en 2013 !<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Mus\u00e9e des verts<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La finale de la Coupe d\u2019Europe des clubs Champions de 1976 : La fiche du match.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Finale de la Coupe d’Europe des Clubs Champions, \u00e0 Hampden Park (Glasgow), le mercredi 12 mai 1976. Bayern Munich – Saint-Etienne (1-0).  But : Roth (57e). Spectateurs: 63 269. Arbitre : M. Palota\u00ef (Hongrie)<\/p>\n\n\n\n

Bayern Munich<\/strong> : Maier – Hansen, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Horsmann – Durnberger, Roth, Kapellmann, – Hoeness, M\u00fcller, Rumenigge. Entra\u00eeneur : Dettmar Cramer<\/p>\n\n\n\n

AS Saint-Etienne<\/strong> : Curkovic – Janvion, Piazza, Lopez, Repellini – Bathenay, Larqu\u00e9, Santini – P. Revelli, H. Revelli, Sarramagna (Rocheteau 83e). Entra\u00eeneur : Robert Herbin<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 12 mai 1976, l\u2019AS Saint-\u00c9tienne joue \u00e0 Glasgow la finale de la Coupe d\u2019Europe des Clubs Champions contre le Bayern de Munich\u2026 le double tenant du titre. Par deux fois les st\u00e9phanois vont toucher du bois. \u00c0 la 34e minutes Dominique Bathenay frappe de loin sur la transversale ; puis \u00e0 la 39e minute Christian Sarramagna adresse un centre millim\u00e9tr\u00e9 pour Jacques Santini qui coupe la trajectoire de la t\u00eate au premier poteau mais le ballon vient de nouveau mourir sur la barre. Comme pour Reims contre le Real Madrid en 1956 et 1959, la chance de Saint Etienne est pass\u00e9e. Le gardien allemand Sepp Maier, champion du monde en 1974, est sauv\u00e9 deux fois par ses montants\u2026 des poteaux carr\u00e9s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":420,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,17,11],"tags":[82,79,83,81,80],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412\/revisions\/436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludovicteneze.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}